FIELD NOTES
BERNOULLI + NEWTON. Faster flow over the curved top creates lower pressure (Bernoulli). The wing also deflects air downward — equal and opposite reaction (Newton's 3rd law). Both descriptions are correct, just different lenses on the same physics.
> INIT WIND_TUNNEL.SYS ............................ OK
> LOADING NACA 2412 PROFILE ....................... OK
> ALLOC PARTICLE_FIELD [4096] ..................... OK
> BIND VORTEX_SOLVER (KUTTA-JOUKOWSKI) ............ OK
> CALIBRATE FORCE VECTORS ......................... OK
> ENGAGE PHOSPHOR DISPLAY ......................... OK
>
> READY.